Aquesta
campanya que presentem “Comprar a Santa Pola, comprar en valencià”, forma part
d’un projecte global més complet que ocupa tot l’any: “Santa Pola compra tot
l’any en Valencià”, i que ha rebut el recolzament, amb una subvenció que ens ha
estat concedida per la
Conselleria d’Educació, Cultura i Esport de la Generalitat Valenciana.
Dins de la planificació
anual de campanyes de promoció de l’ús del valencià que l’Agència de Promoció
del Valencià de l’Ajuntament de Santa Pola realitza, hi ha una part que s’han
dut a terme amb la subvenció.
La campanya
editada des de la Regidoria
de Normalització Lingüística i a través de l'Agència de Promoció del Valencià,
s’inicia en la tardor i va adreçada especialment al sector del comerç. Consta
d’unes etiquetes per posar el preu als diferents productes. A més, hem elaborat
unes targetes amb les frases bàsiques per poder iniciar una conversa entre
venedor/a i usuari/a, que es poden repartir entre la clientela. Aquests
vocabularis estan redactats en quatre llengües, com una mostra del desig
d’integració de tots els nous vinguts a Santa Pola.
Aquestes
campanyes tenen l’objectiu de difondre l’ús de la nostra llengua entre els
veïns de la localitat i amb l’interés per ajudar el nostre comerç. Per aquest
motiu, a més s’han elaborat unes bosses amb el lema de la campanya que es
repartiran en les diferents botigues de la localitat. Si algun establiment o
persona està interessat en aconseguir aquest material es pot passar per
l’oficina de valencià. D’aquesta manera també volem agrair la col·laboració d’aquests
establiments en la difusió de la nostra llengua.
Oficina d’Ús i Promoció del Valencià
Ajuntament de Santa Pola
Santa Pola compra todo el año en valenciano
Esta
campaña que presentamos “Comprar en Santa Pola, comprar en valenciano”, forma
parte de un proyecto global más completo que ocupa todo el año: “Santa Pola
compra todo el año en valenciano”, y que ha recibido el apoyo con una
subvención concedida por la Consellería de Educación, Cultura y Deportes.
Dentro
de la planificación anual de campañas de promoción y uso del valenciano que la Agència
de Promoció del Valencià del Ayuntamiento de Santa Pola realiza, hay una parte
que se ha llevado a cabo con la subvención.
La
campaña editada desde la Concejalía de Normalización Lingüística y a través de
la Agència de Promoció del Valencià, se inicia en el otoño y va dirigida
especialmente al sector del comercio. Consta de unas etiquetas para poner el
precio a los diferentes productos. Además, hemos elaborado unas tarjetas con
las frases básicas para poder iniciar una conversación entre vendedor y usuario,
que se pueden repartir entre la clientela. Estos vocabularios están redactados
en cuatro lenguas, como una muestra del deseo de integración de todas las
personas llegadas a Santa Pola.
Estas
campañas tienen el objetivo de difundir el uso de nuestra lengua entre los
vecinos de la localidad y el interés de ayudar a nuestro comercio. Por ese
motivo, además se han elaborado unas bolsas con el lema de la campaña que se
repartirán entre las distintas tiendas de la villa. Si algún establecimiento o
persona está interesada en conseguir este material, puede pasar por la Agència
de Promoció del Valencià. De esta manera también queremos agradecer la
colaboración de estos establecimientos en la difusión de nuestra lengua.
